{"id":118396,"date":"2017-04-18T22:32:56","date_gmt":"2017-04-18T20:32:56","guid":{"rendered":"https:\/\/www.orosound.com\/?p=118396\/"},"modified":"2018-07-11T18:25:17","modified_gmt":"2018-07-11T16:25:17","slug":"connaissez-vous-le-lien-qui-unit-orosound-aux-maoris","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.orosound.com\/fr\/connaissez-vous-le-lien-qui-unit-orosound-aux-maoris\/","title":{"rendered":"Connaissez-vous les liens qui unissent Orosound aux M\u0101oris ?"},"content":{"rendered":"<p>[et_pb_section bb_built=\u00a0\u00bb1&Prime; admin_label=\u00a0\u00bbsection\u00a0\u00bb][et_pb_row admin_label=\u00a0\u00bbrow\u00a0\u00bb background_position=\u00a0\u00bbtop_left\u00a0\u00bb background_repeat=\u00a0\u00bbrepeat\u00a0\u00bb background_size=\u00a0\u00bbinitial\u00a0\u00bb][et_pb_column type=\u00a0\u00bb4_4&Prime;][et_pb_text background_layout=\u00a0\u00bblight\u00a0\u00bb text_orientation=\u00a0\u00bbleft\u00a0\u00bb use_border_color=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb border_color=\u00a0\u00bb#ffffff\u00a0\u00bb border_style=\u00a0\u00bbsolid\u00a0\u00bb background_position=\u00a0\u00bbtop_left\u00a0\u00bb background_repeat=\u00a0\u00bbrepeat\u00a0\u00bb background_size=\u00a0\u00bbinitial\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb3.0.64&Prime;]<\/p>\n<p><b>Non, Matthieu ne fait pas de Haka pour bien commencer sa journ\u00e9e de travail et Orosound ne va pas d\u00e9m\u00e9nager en Nouvelle-Z\u00e9lande&#8230;<\/b><\/p>\n<p>Le nom Orosound a une histoire. Vous la connaissez peut-\u00eatre d\u00e9j\u00e0 mais elle nous r\u00e9serve encore bien des surprises.<\/p>\n<p>Il ne s\u2019agit pas d\u2019une r\u00e9f\u00e9rence au \u00ab son en or \u00bb comme on pourrait le penser au premier abord. Le nom tire son origine de la notion de bien-\u00eatre et de quelques voyages inspirants. Dans la langue de Shakespeare, \u00ab sound \u00bb est l\u2019adjectif \u00ab sain \u00bb, \u00ab en bonne sant\u00e9 \u00bb, mais le nom veut aussi dire \u00ab bras de mer \u00bb&#8230; Et le Milford Sound est un somptueux fjord N\u00e9o-Z\u00e9landais o\u00f9 Pierre avait l\u2019habitude de se promener pour profiter d\u2019un instant de qui\u00e9tude.<\/p>\n<p>La connexion avec la nature est l\u2019ADN que nous partageons avec les M\u0101oris. Selon leurs croyances, la nature et l\u2019homme ne font qu\u2019un. D\u00e8s lors, ils pr\u00eatent une attention particuli\u00e8re \u00e0 respecter les lieux sauvages, id\u00e9aux pour se ressourcer. La preuve en est le fleuve N\u00e9o-Z\u00e9landais Whanganui, dot\u00e9 depuis mars 2017 d&rsquo;une \u201cpersonnalit\u00e9 juridique\u201d avec tous les droits et les devoirs que cela implique. Il aura fallu pr\u00e8s de 150 ans de combat men\u00e9 par une tribu M\u0101ori locale pour que le cours d\u2019eau soit reconnu comme un \u00eatre vivant unique.<\/p>\n<p>Si vous vous demandez quel autre aspect peut bien lier Orosound \u00e0 la culture M\u0101ori, il est purement linguistique. Nous avons r\u00e9cemment d\u00e9couvert que \u00ab Oro \u00bb est \u00e0 la fois le nom \u00ab son \u00bb et le verbe \u00ab r\u00e9sonner \u00bb ou \u00ab faire \u00e9cho \u00bb en langue M\u0101ori. C\u2019est avec enchantement que nous avons constat\u00e9 son appartenance au champ lexical de notre domaine d\u2019expertise, l\u2019acoustique.<\/p>\n<p>Alors m\u00eame si plus de 19 000 km nous s\u00e9parent de la Nouvelle-Z\u00e9lande, cela n\u2019efface en rien les liens qui nous unissent aux M\u0101oris et \u00e0 leur magnifique culture.<\/p>\n<p>[\/et_pb_text][et_pb_post_nav in_same_term=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb hide_prev=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb hide_next=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb prev_text=\u00a0\u00bbPr\u00e9c\u00e9dent\u00a0\u00bb next_text=\u00a0\u00bbSuivant\u00a0\u00bb use_border_color=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb border_color=\u00a0\u00bb#ffffff\u00a0\u00bb border_style=\u00a0\u00bbsolid\u00a0\u00bb \/][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section]<\/p>\n<span class=\"et_bloom_bottom_trigger\"><\/span>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Non, Matthieu ne fait pas de Haka pour bien commencer sa journ\u00e9e de travail et Orosound ne va pas d\u00e9m\u00e9nager en Nouvelle-Z\u00e9lande&#8230; Le nom Orosound a une histoire. Vous la connaissez peut-\u00eatre d\u00e9j\u00e0 mais elle nous r\u00e9serve encore bien des surprises. Il ne s\u2019agit pas d\u2019une r\u00e9f\u00e9rence au \u00ab son en or \u00bb comme on [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":118397,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_seopress_robots_primary_cat":"","_seopress_titles_title":"Orosound et M\u0101oris : savez-vous quels liens les unissent ?","_seopress_titles_desc":"La connexion avec la nature est l\u2019ADN que nous partageons avec les M\u0101oris. Selon leurs croyances, la nature et l\u2019homme ne font qu\u2019un.","_seopress_robots_index":"yes","_et_pb_use_builder":"on","_et_pb_old_content":"","_et_gb_content_width":"","footnotes":""},"categories":[20],"tags":[],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.orosound.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/118396"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.orosound.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.orosound.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.orosound.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.orosound.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=118396"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.orosound.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/118396\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.orosound.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/118397"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.orosound.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=118396"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.orosound.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=118396"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.orosound.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=118396"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}